Enstars-Yowapeda collab- epilogue

[alabastersylph]

Location: Front gate of Yumenosaki






Subaru: It’s so sad that you’re leaving so soon… Please at least stay for the night, you can leave tomorrow!





Chiaki: You know that they can’t. We have our own lives to live and the same goes for them.

I’m sad too, but it’s not like we’ll never see each other again. Next time we can be the ones to visit them.





Subaru: …True. Instead of saying goodbye with a gloomy face, let’s see each other off and meet again one day!

See you, everyone. It was so much fun to bike, sing and dance all together!







Manami: You’re really fond of idols, huh, Akehoshi-san.

It was super intense when you were performing… a sparkling spectacle even.





Subaru: Sparkling, you say?

I’m so glad to hear it!~ Sparkling things are my favorite things, after all!

I can say the same about you when we were climbing the hill! It looked like there were wings sprouting from your back!☆





Manami: Is that true? Thank you very much.

I want to climb the Outlook slope again someday. When the time comes, let’s meet again, Akehoshi-san…♪





Subaru: Yeah! It’s a promise, Manamin~♪





Chiaki: Hahaha☆ See you again, Toudou!

You’ll always be welcome here! Next time we can have a DreamFes battle too!







Toudou: Fuhaha! You’re on, Morisawa!

I have no idea what you’re talking about but there’s no way I’d lose a battle I’m challenged to!





Subaru: Wow, that was a lot! Kinda like there were two Chi-chan-senpais around!





Manami: Akehoshi-san, do you by any chance hate Morisawa-san?





Subaru: Huh? No, I don’t hate him.

It’s just that he’s usually super noisy and it kinda annoys me. I have respect for him as a club leader and idol who guides me, however.





Manami: So that’s what it was.

Ah, is it that time already? Toudou-sa~n, I’ll be going on ahead!





Toudou: W-wait, Manami!

See ya, Morisawa!

Hey, Manami! Didn’t I just tell you to wait!?





Chiaki: …And there he goes.

By the way, Akehoshi, what were you talking about with Manami-kun earlier?

I thought I saw you two looking my way when doing so.







Subaru: I’m no~t telling you.





Chiaki: Huh!? I’m your comrade, aren’t I!? Being told this makes me so lonely!





Subaru: …Hey, Chi-chan-senpai. If you have time after this, would you like to practice basketball a bit before going home?





Chiaki: Hmm, basketball…?





Subaru: If you don’t wanna, it’s fine though~?





Chiaki: N-no, of course I’ll hang out with you!

Being invited by you feels pretty rare and it’s making me lose my composure a bit, that’s all!

Alright, basketball time! Time to sweat our youth away, fuhahahaha!☆





Tetora: ♪~♪~♪~





Onoda: ♪~♪~♪~





Tetora: Haha. Sakamichi-kun, you have the air of a true idol, now.





Onoda: It’s all thanks to you, Tetora-kun!

We’ve sung my favorite song together, and even thought up some choreography…

I’ve made truly amazing memories! Thank you Tetora-kun♪





Tetora: Hehe, glad to hear you feel this way.

We showed you something us idols do thank you for all your guidance, after all.





Kuro: Mhh. These two seem like the best of friends now.





Makishima: Yup. Even though they weren’t hitting it off that well at first.







Onoda: You’re a wonderful idol, Tetora-kun. You were really reliable, even on stage!





Tetora: Nope, I still have a ways to go. I’m not even close to being in the same league as Taishou yet.





Onoda: Tetora-kun, you truly look up to Kiryu-san, huh.





Tetora: Osu! I won’t waver in my quest! Since I’m aiming to be…





Onoda: “A man among men”, right? I remembered since you talk about it a lot.♪





Tetora: Ahaha. Do I mention it that much? Sorry about that!





Onoda: No, I get where you’re coming from, since I have a similar relationship with Makishima-san.





Makishima: Wh-!?





Onoda: He’s got a cool fashion sense, but the idol outfit he was wearing suited him perfectly, too…





Tetora: Taishou looked awesome in his cycling jersey as well!

I have to build some muscle too, so as soon as I get home I’ll do some weight training!





Onoda: I get that. If I want to catch up to Makishima-san, I’ll have to put in some effort, too.





Makishima: Onoda. It’s almost time…





Onoda: Oh, right! My bad, Makishima-san!

Um, so this is it, Tetora-kun… Er, I’ll be happy if we see each other again.





Tetora: That will definitely happen! Until that day comes, let’s both train ourselves so we can show each other how much we grew!





Onoda: Yes, I agree!





Makishima: …





Kuro: What’s up, Makishima?





Makishima: Well, if it’s Onoda, then he’ll be fine.





Kuro: Makishima?





Makishima: Ah, I-it’s nothing…





Kuro: That so? Well, let’s skip the teary-eyed partings and just promise to both keep giving it our all from now on.





Makishima: Yeah… Thank you.







Kuro: What, you’re not even gonna shake my hand? Would you have preferred the sad goodbye version?

But hey, it’s fine. … You have my thanks as well. See ya around, Makishima.





Makishima: Yeah. Until next time, Kiryu.